77. Eva Mládeková (Tatran): Nie je pravda, že mladí prestali čítať. Väčšina chce dokonca papierovú knihu #rozhovor
V tomto rozhovore sa dozviete:
- aké je to viesť vydavateľstvo niekoľko desaťročí,
- v čom sa líšilo vydávanie kníh počas komunizmu,
- čo je to rodinné vydavateľstvo a ako prebieha proces vydávania knihy,
- v čom sa líšia prekladatelia umeleckej a klasickej literatúre,
- ako odhadnúť záujem slovenského čitateľa a aký je,
- kedy vydavateľstvo nie je stratové a či obálka predáva,
- koľko percent mladých ľudí preferuje papierové knihy,
- aký je aktuálny trend elektronických kníh a audiokníh,
- ktorá je najobľúbenejšia kniha Evy Mládekovej.
Najdôležitejšie odkazy z epizódy
Stačí dať PLAY
Kde všade môžete počúvať Podnicast?
Profil respondenta
Odkazy na sociálne siete:
pozícia vo firme:
- konateľka firmy TATRAN, spol. s.r.o.
Základné informácie:
- pani Eva Mládeková je riaditeľkou vydavateľstva TATRAN, pracuje v ňom takmer celý svoj život,
- knihy ju oslovili vo veľmi skorom veku, a to najmä rozprávky Tisíc a jednej noci alebo Prostonárodné slovenské povesti Pavla Dobšinského,
- vydavateľstvo TATRAN má už 73 rokov, dnes sa radí skôr medzi tie menšie a rodinné,
- pani Eva zo svojich skúseností hovorí: „Môžete vydať vynikajúcu knihu príťažlivého vzhľadu, ale ak ju nepredáte, ste v strate. Predaj je chrbticou vydavateľstva.“,
- TATRAN vydáva domácu a svetovú beletriu, ale napríklad aj vedecky zamerané tituly, literatúru pre deti a mládež či biografie.
Zaujímavosti a pikošky:
- v minulosti sa vydavateľstvo volalo aj TATRÍN a jeho prvým riaditeľom bol známy slovenský prozaik Ľudo Zúbek,
- jedným z najznámejších titulov, ktoré vydalo, je bestseller Chatrč od Williama P. Younga.